在之前的一篇文章中已经探讨了如何在 Linux 下使用 Office365 的各种组件,然而 Thunderbird 的默认回复风格和 Outlook 不同,在每次回复都会加入缩进,而非 Outlook 的同级顶端回复,这篇文章就为了在 Thunderbird 上尽量模拟 Outlook 的回复风格。
为了达到这个效果,我们需要两个插件:SmartTemplate4 和 ReFwdFormatter。其中前者是收费的,5 刀一年的 standard license,也不算太贵,后者是免费的。
首先我们需要调整 Thunderbird 的默认回复行为,尽可能以 HTML 而非纯文本模式回复:

之后在 ReFwdFormatter 中删除增加回复缩进的选项:

最后使用 SmartTemplate4 更改回复的 header 样式:

样式代码如下:
<hr tabindex="-1" style="display:inline-block; width:98%">
<div id="divRplyFwdMsg" dir="ltr"><font style="font-size:11pt" face="Calibri, sans-serif" color="#000000">
<b>From:</b> %from(name,bracketMail(angle))%
<b>Sent:</b> %X:=sent% %A%, %B% %d%, %Y% %l%:%M%%p(3)%
[[<b>To:</b> %to(name,bracketMail(angle))%]][[<br><b>Cc:</b> %cc(name,bracketMail(angle))%]]
<b>Subject:</b> %subject%</font>
<div> </div>
</div>
然后就可以了
如果没有 Calibri 字体,需要安装 ttf-mscorefonts-installer 这个包。